> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.descubrir.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Descubriendo Berna: déjate llevar por la corriente - URL: https://www.descubrir.com/descubriendo-berna-dejate-llevar-por-la-corriente/ - Published: 2026-08-04T08:33:28.000Z - Updated: 2026-08-04T08:33:28.000Z - Description: Patrimonio de la Humanidad, capital federal de Suiza y una ciudad que se recorre mejor a pie o dejándose llevar por la corriente del río Aar. Berna conserva intacto el equilibrio entre historia, naturaleza y vida cotidiana. - Author: Christian Rojo - Tags: Suiza, guía de viaje, Berna, #hero-portada, #inline-recomendado Pocas capitales europeas generan tanta sorpresa al visitante como **Berna**. Los viajeros que llegan a **Suiza** se pierden entre los **Lagos de Lucerna**, escalan el **Jungfrau** o recorren en tren el **paso del Gottardo**. Y reservan **Berna** para una próxima vez que rara vez llega. El resultado es una **ciudad medieval** extraordinariamente bien conservada, con menos aglomeraciones que sus vecinas y con el carácter intacto de quien no ha tenido que adaptarse a los gustos de nadie. La ciudad se asienta sobre una península natural formada por el **río Aar**, que la rodea en un amplio meandro. Esa geografía peculiar le ha dado durante siglos una forma compacta y fácilmente reconocible desde las alturas. Con algo más de **130.000 habitantes** en su núcleo urbano, **Berna** funciona a un ritmo tranquilo que contrasta con la imagen de eficiencia frenética que el mundo suele proyectar sobre **Suiza**. La ausencia de atascos, el silencio de las calles a mediodía, la eficiencia de su **transporte público** y la amabilidad de sus habitantes resulta del todo envidiable para los que vivimos en una gran ciudad. ## **Historia: de la fortaleza medieval a la capital federal** ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-8.jpg) Berna - Foto: Christian Rojo **Berna** fue fundada en **1191** por **Bertold V**, duque de **Zähringen**, en un promontorio rodeado por el **Aar**. Según la tradición, el duque decidió dar a la nueva ciudad el nombre del primer animal abatido en aquellas tierras durante una cacería: un **oso**. El **Bär**, en alemán, se convirtió en el símbolo de la ciudad y sigue presidiendo su **escudo de armas**, sus fuentes, sus banderas y, de manera muy literal, el foso con osos vivos que se conserva, no sin polémica, en el extremo oriental del **centro histórico**. Si el duque hubiera tenido mejor puntería aquel día y hubiera cazado, digamos, una liebre, la capital de **Suiza** se llamaría hoy **Hase** y sus habitantes decorarían sus balcones con conejos de peluche. La historia prefirió al oso y los berneses lo agradecen. Durante los siglos **XIII** y **XIV**, **Berna** creció con rapidez hasta convertirse en una de las ciudades más poderosas de la **Confederación Helvética**. En **1353**, se integró formalmente en la alianza de cantones que daría origen a la **Suiza** moderna. Su posición geográfica central, su muralla imponente y su capacidad para negociar alianzas con los territorios vecinos la convirtieron en un actor decisivo en la política alpina de la **Baja Edad Media**. ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-15.jpg) Berna - Foto: Christian Rojo Sin embargo, un gran incendio de **1405** arrasó buena parte de la ciudad. La ciudad se reconstruyó con **piedra arenisca** en lugar de madera y esa decisión determinó el aspecto urbano que **Berna** tiene todavía hoy. Las fachadas color ocre y dorado, los **soportales** continuos que recorren kilómetros bajo los edificios y las **torres medievales** son herederos directos de aquella reconstrucción sistemática. La **UNESCO** reconoció el valor excepcional de ese conjunto en **1983**, cuando declaró el **centro histórico de Berna** **Patrimonio de la Humanidad**. En **1848**, tras la aprobación de la **Constitución Federal suiza**, la ciudad fue designada sede del **gobierno federal**. El término oficial que se usa en **Suiza** no es “capital” en el sentido pleno, ya que la Confederación rechaza históricamente las jerarquías simbólicas, una curiosidad que los guías locales explican con cierta insistencia. La ciudad es la “**ciudad federal**” (**Bundesstadt**), lo que en la práctica significa que alberga el **Parlamento**, el **Consejo Federal**, los ministerios y las instituciones diplomáticas, aunque formalmente ningún cantón tiene rango superior a otro. Dicho de otra manera. **Berna** es la capital de **Suiza** para todo el mundo excepto para los suizos, que prefieren no llamarla así para no herir susceptibilidades cantonales. Es el tipo de solución diplomática que solo puede ocurrírsele a un país que lleva siglos perfeccionando el arte de no ofender a nadie. ## **Un paseo por la ciudad: soportales, un reloj astronómico y fuentes** ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-22.jpg) Zytglogge - Foto: Christian Rojo Recorrer el **centro histórico de Berna** a pie es la mejor manera de entender su arquitectura y su carácter. La red de soportales, llamados **Lauben** en alemán, se extiende durante aproximadamente **seis kilómetros** a lo largo de las calles principales. Esos pasillos cubiertos protegen a los peatones de la lluvia y la nieve en invierno, y del sol en verano, lo que convierte el paseo urbano en una actividad cómoda durante todo el año. En días de lluvia, es perfectamente posible moverse de un extremo al otro del centro histórico sin mojarse. La calle **Kramgasse** concentra algunos de los elementos más representativos de la ciudad. En un extremo se alza la **Zytglogge**, el **reloj astronómico medieval** que marca el centro simbólico de **Berna**. Construido en el **siglo XIII** como torre de la puerta de la ciudad, fue transformado en reloj a comienzos del **siglo XV**. Cada hora, un espectáculo mecánico de figuras animadas atrae a pequeños grupos de visitantes: osos dorados que giran, un bufón que agita sus campanillas, un gallo que cacarea… El mecanismo tiene más de **quinientos años** y sigue funcionando con una precisión sorprendente. ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-4.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-5.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-18.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-20.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-21.jpg) Zytglogge - Fotos: Christian Rojo **Albert Einstein** vivió muy cerca, en un apartamento de la misma calle **Kramgasse** entre **1902 y 1909**. Y fue allí, en esa vivienda hoy convertida en **museo**, donde desarrolló los trabajos que culminaron en la **teoría de la relatividad especial**. El propio **Einstein** reconoció en varias ocasiones que sus paseos diarios frente a la **Zytglogge** alimentaron su obsesión por los experimentos mentales sobre la velocidad y el tiempo. Llegó a describir uno de sus célebres **Gedankenexperimente** imaginando qué ocurriría si un tranvía se alejara del reloj de la torre a la velocidad de la luz. Resulta tentador pensar que sin esa torre y sin esos paseos, la física del **siglo XX** habría tenido que esperar un poco más. Las **fuentes de Berna** son otro elemento que merece atención. Distribuidas por toda la ciudad, una docena de **fuentes monumentales** del **siglo XVI** muestran figuras alegóricas pintadas con colores intensos: el **Ogro devorador de niños (Kindlifresserbrunnen)**, el **Arquero**, el **Heraldo** o la **Justicia**. ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-28.jpg) Berna - Foto: Christian Rojo La fuente del **Ogro** es realmente curiosa. Representa a un gigante con una sonrisa tranquila que se lleva un niño a la boca mientras tiene otros tres esperando turno en el saco. Los historiadores llevan siglos debatiendo su significado. Una teoría apunta a una advertencia pedagógica medieval para niños desobedientes. Otra, la relaciona con el carnaval y las figuras del miedo ritual. La más inquietante, que algunos investigadores defienden con criterio, sugiere que podría ser una sátira antisemita del **siglo XVI**. El caso es que la figura lleva quinientos años en su sitio, los turistas se fotografían con ella encantados y los niños de **Berna** crecen sabiendo perfectamente qué les espera si llegan tarde a cenar. Todas las fuentes tienen réplicas de las originales, que se conservan en el **Museo de Historia** y todas siguen siendo fuentes funcionales. En verano, algunos vecinos llenan botellas directamente de sus caños. ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-39.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-52.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-57.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-59.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-67.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-68.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-76.jpg) Berna - Foto: Christian Rojo La **Catedral de Berna**, el **Münster**, domina el centro histórico desde una terraza que se asoma al río. La construcción se inició en **1421** y el remate de la torre principal no quedó concluido hasta **1893**, lo que convierte al **Münster** en la iglesia más alta de **Suiza** con **100 metros** de campanario. El portal principal está decorado con un **tímpano gótico** extraordinariamente bien conservado, con escenas del **Juicio Final** donde más de doscientas figuras se reparten entre el paraíso y el infierno. Desde la plataforma exterior de la torre, si el clima acompaña, la vista sobre los **Alpes berneses** es una de las más nítidas que se pueden disfrutar desde una ciudad europea. ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-29.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-34.jpg) Catedral de Berna - Foto: Christian Rojo El edificio del **Parlamento federal**, el **Bundeshaus**, cierra la ciudad por el lado sur con su cúpula **neorrenacentista**. La visita gratuita a su interior permite acceder a la sala del **Consejo Nacional** y a los frescos que ilustran la historia de la **Confederación**. Es un edificio construido para impresionar, diseñado con materiales traídos de todos los cantones suizos, y cumple su función representativa sin excesos. ## **La vida en torno al río** ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-48.jpg) Berna - Foto: Christian Rojo El **río Aar** no es un elemento decorativo del paisaje de **Berna**. Es un espacio de uso cotidiano, una franja verde y azul que los habitantes de la ciudad tratan como un gran parque. El agua del **Aar** baja fría durante todo el año, procede del deshielo de los **glaciares alpinos** y mantiene temperaturas que oscilan entre los **16 y los 20 grados centígrados** incluso en pleno verano. Esa frialdad, lejos de disuadir a los berneses, es la condición que hace posible su deporte estival más característico: **dejarse llevar por la corriente**. Cada verano, cientos de personas se lanzan al **Aar** en el sector del **Marzili**, junto a las instalaciones de baño públicas situadas al pie de este barrio. Nadie, o casi nadie, intenta nadar contracorriente. La práctica habitual consiste en dejarse llevar por la corriente durante varios centenares de metros, salir del agua en alguno de los puntos establecidos y regresar al punto de partida a pie. Algunos berneses llevan sus pertenencias en **bolsas estancas** y hacen el trayecto varias veces seguidas durante la pausa del mediodía. ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-75.jpg) Río Aar - Foto: Christian Rojo Los márgenes del **Aar** están acondicionados con zonas de césped, caminos para peatones y ciclistas, bonitos restaurantes y zonas de picnic. En los meses cálidos, la vida social de buena parte de la ciudad se desplaza hacia esas riberas. Familias, estudiantes, turistas y vecinos de toda condición comparten el espacio sin aparente conflicto. El **Aar** marca también la transición entre el **centro histórico**, encaramado en lo alto del meandro, y los barrios más tranquilos que se extienden al otro lado del río. El puente **Nydeggbrücke** conecta el casco antiguo con el **Rosengarten**, un jardín de rosas con vistas panorámicas que en primavera se convierte en uno de los miradores más concurridos de la ciudad. ## **El Gurten: la montaña de los berneses** ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-94.jpg) Gurten - Foto: Christian Rojo Muy cerca del centro de la ciudad, el **Gurten** es la montaña particular de **Berna**, ese lugar al que los habitantes de la ciudad suben un domingo por la mañana para desconectar. Se accede en pocos minutos desde el barrio de **Wabern** a través de un **funicular histórico** que lleva en funcionamiento desde **1899** y que ha sobrevivido a dos guerras mundiales y a varias generaciones de berneses con vocación montañera. El trayecto dura apenas cuatro minutos, pero el cambio de perspectiva es inmediato. Desde la cima, a **858 metros de altitud**, la vista sobre la ciudad y los **Alpes berneses** es una de las más completas de la región. En días despejados se distinguen con nitidez el **Eiger**, el **Mönch** y la **Jungfrau** alineados en el horizonte sur, mientras al norte la meseta del **Mittelland** se extiende con suavidad hasta perderse en la distancia. ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-100-1.jpg) ![](https://www.descubrir.com/content/images/2026/08/berna-104.jpg) Berna - Foto: Christian Rojo En la cima funciona el restaurante **Gurtner**, un establecimiento con terraza amplia y cocina que tira hacia los clásicos suizos, **rösti** incluido. En verano, las mesas exteriores se llenan de familias y grupos de amigos que combinan el paseo por los senderos del bosque con una comida sin prisa y con vistas. En invierno, cuando la nieve cubre la cima, el **Gurten** se convierte en un pequeño paraíso de **trineos** para los niños de la ciudad, una tradición que los padres berneses transmiten con pasión. **Berna** no necesita anunciarse. Funciona con la discreción característica de quien sabe exactamente lo que tiene y no siente la necesidad de convencer a nadie. La capital de **Suiza** es una ciudad para caminar bajo los soportales en un día lluvioso de noviembre, para lanzarse al río en agosto con los vecinos, para detenerse ante un cuadro de **Klee** y salir al jardín a tomar el aire entre colinas de acero. Es, sobre todo, una ciudad para regresar.